| Rechtliche Hinweise - Datenschutz |
|
Copyright: GardaWorld.Com ist eine Website, die überwiegend Informationsdienste kostenloser Art bereitstellt. Bei den angebotenen Diensten handelt es sich im Wesentlichen um Directory-Dienste der Reiseveranstalter sowie Content-Dienste mit für den Tourismus am Gardasee nützlichen Informationen. Die Inhalte des Portals stehen unter dem Copyright vonLinea Web Graffiti 2000 S.p.A. und den rechtmäßigen Eigentümern. Für weitere Informationen kontaktieren Sie uns unverbindlich unter der Telefonnummer (+39) 0464 588000. Datenschutz: Betreff: Informationsschreiben über die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten gemäß Art. 13 des gesetzesvertretenden Dekrets Nr. 196/2003 (Datenschutzkodex) und Bitte um Ihre Zustimmung zur Verarbeitung dieser Daten. 1. Mit dem gesetzesvertretenden Dekret Nr. 196/2003 wurde der Datenschutzkodex zum Schutz personenbezogener Daten eingeführt. Gemäß den von diesem Kodex vorgesehenen Bestimmungen garantiert unsere Organisation, dass bei der Verarbeitung der personenbezogenen Daten nach den Prinzipien der Korrektheit, Zulässigkeit und Transparenz sowie des Schutzes der Vertraulichkeit und der Rechte der Personen vorgegangen wird, auf die sich die Daten beziehen. 2. In diesem Zusammenhang informieren wir Sie mit diesem gemäß Art. 13 des gesetzesvertretenden Dekrets Nr. 196/2003 vorgesehenen Schreiben und bitten Sie um Ihre Zustimmung zur Verarbeitung Ihrer nachfolgend spezifizierten personenbezogenen Daten zu folgenden Zwecken: a. Bearbeitung Ihrer Informations- und/oder Buchungsanfrage, um Ihnen die diesbezüglichen Angaben zu liefern. 3. Die Mitteilung Ihrer Daten ist zu oben genannten Zwecken obligatorisch; eine nicht, nur teilweise oder fehlerhaft erfolgte Mitteilung könnte zur Folge haben, dass die Bereitstellung der gewünschten Dienstleistungen nicht möglich ist. 4. Falls Sie der Datenverarbeitung zugestimmt haben, werden die von Ihnen angegebenen persönlichen Daten bis auf Widerruf außerdem auch zu folgenden weiteren Zwecken verarbeitet: a. zur Erstellung von statistischen Studien und Forschungen sowie für Marktforschungsstudien; b. zur Übersendung per Post, E-Mail und/oder Telefon von Werbe- und Informationsmaterial sowie kommerziellen Informationen; c. für direkte oder indirekte Verkaufsaktionen sowie Einstellungsangebote; d. zur Durchführung interaktiver kommerzieller Kommunikation; e. zur Datenerhebung über den Zufriedenheitsgrad der Kunden mit der Qualität der Ihnen vermittelten Dienste (auch über Dritte). Sie können Ihre gegebene Zustimmung für diese Zweckbestimmungen jederzeit widerrufen, indem Sie den unter Punkt 10 angegebenen Verantwortlichen kontaktieren. Die Zustimmung zu der unter diesem Punkt 4 beschriebenen Datenverarbeitung und Zweckbestimmung ist nicht obligatorisch. Bei einer eventuellen Weigerung werden Ihre Daten nur für die unter Punkt 2 genannten Zwecke verarbeitet. 5. Als Kunde oder potenzieller Kunde handelt es sich bei Ihren Daten, die zur Verarbeitung kommen, in der Regel um persönliche Daten gemeiner Natur, denn sie bestehen im Wesentlichen aus Angaben zur persönlichen Identifizierung. Falls Sie in den Feldern, in denen keine spezifische Angabe vorgesehen ist, Daten angeben sollten, die im Sinne von Art. 4 Buchstabe d) des gesetzesvertretenden Dekrets 196/2003 sensibler Natur sind und als solche besonderen Schutz erfordern, informieren wir Sie, dass diese Daten von uns im Rahmen des Datenschutzkodexes verarbeitet werden. Wir erinnern Sie daran, dass der Artikel 4 Buchstabe d) des gesetzesvertretenden Dekrets 196/2003 als „sensible Daten“ jene personenbezogenen Daten definiert, welche „Aufschluss geben können über die rassische und ethnische Herkunft, die religiöse, die philosophische oder eine andere Weltanschauung, die politischen Anschauungen, die Mitgliedschaft bei einer Partei, Gewerkschaft, Vereinigung oder Organisation mit religiöser, philosophischer, politischer oder gewerkschaftlicher Ausrichtung oder den Gesundheitszustand oder das Sexualleben einer Person“. 6. Die Verarbeitung der erhobenen Daten erfolgt in Papierform und/oder elektronisch und in jedem Fall unter Einhaltung der diesbezüglich geltenden Normativbestimmungen. 7. Wir weisen darauf hin, dass unsere Organisation die erforderlichen organisatorischen, physischen und logischen Maßnahmen ergreift, um die Sicherheit der Daten, insbesondere unter Einhaltung der in Anlage B des Dekrets des Präsidenten der Republik 196/2003 aufgeführten Mindestsicherheitsmaßnahmen, zu gewährleisten. 8. Außer von Mitarbeitern unserer Gesellschaft können bestimmte Verarbeitungen Ihrer Daten auch von Dritten mit Sitz in Italien und/oder im Ausland vorgenommen werden, denen unsere Organisation diese funktionalen Tätigkeiten (oder einen Teil davon) zur Ausführung der oben genannten Dienstleistungen überträgt. In diesem Fall werden diese als unabhängige Rechtsinhaber agieren bzw. zu Verantwortlichen oder Beauftragten für die Datenverarbeitung bestimmt werden. Die gegebenenfalls bestimmten Verantwortlichen und Beauftragten werden angemessene Anweisungen zur Vorgehensweise unter besonderer Berücksichtigung der Anwendung von Mindestsicherheitsmaßnahmen erhalten, um die Vertraulichkeit und den Schutz der Daten gewährleisten zu können. Die zuvor genannten Dritten gehören im Wesentlichen folgenden Kategorien an: Inkassounternehmen, Gesellschaften, die für Rechnungsstellungen Verkehrsdaten verarbeiten, Gesellschaften, die mit dem Druck und dem Versand von Rechnungen beauftragt sind, Consulting-Firmen, Kreditgesellschaften, Vertreter und Geschäftsvermittler, Franchise-Nehmer, technische Dienstleistungsbetriebe und Content Provider. 9. Nachfolgend führen wir einen Auszug des Artikels 7 des gesetzesvertretenden Dekrets Nr. 196/2003 an, um Sie daran zu erinnern, dass Sie uns gegenüber das Recht haben: a. Auskunft darüber zu erhalten, ob Daten vorhanden sind, die Sie betreffen, auch dann, wenn diese noch nicht gespeichert sind, sowie diese Daten in verständlicher Form übermittelt zu bekommen; b. Aufklärung über die Herkunft Ihrer persönlichen Daten sowie den Zweck und die Art der Verarbeitung zu erhalten; c. Auskunft über die logischen Kriterien zu erhalten, welche die Verarbeitung der Daten regeln, falls diese mit elektronischen Hilfsmitteln erfolgt; d. die wichtigsten Angaben zur Identifizierung des Rechtsinhabers und der Verantwortlichen zu erhalten; e. Aufklärung über die Personen oder die Kategorien von Personen zu erhalten, denen die persönlichen Daten übermittelt werden beziehungsweise die in ihrer Eigenschaft als im Staatsgebiet namhaft gemachte Vertreter, als Verantwortliche oder als Beauftragte davon Kenntnis erlangen können; f. zu verlangen, dass die Daten aktualisiert, berichtigt oder, sofern Interesse dazu besteht, ergänzt werden; g. zu verlangen, dass widerrechtlich verarbeitete Daten gelöscht, anonym gemacht oder gesperrt werden; h. zu verlangen, dass Daten, deren Speicherung für die Zwecke, für die sie erhoben oder später verarbeitet wurden, nicht erforderlich ist, gelöscht, anonym gemacht oder gesperrt werden; i. zu verlangen, dass eine Bestätigung darüber ausgestellt wird, dass die Aktualisierung, Berichtigung, Ergänzung, Löschung, Anonymisierung oder Sperre, auch was ihren Inhalt betrifft, jenen mitgeteilt wurde, denen die Daten übermittelt oder bei denen sie verbreitet wurden, sofern sich dies nicht als unmöglich erweist oder der Aufwand an Mitteln im Verhältnis zum geschützten Recht unvertretbar groß wäre; j. sich ganz oder teilweise der Verarbeitung persönlicher Daten, die Sie betreffen, aus legitimen Gründen zu widersetzen, auch wenn diese Daten dem Zweck der Speicherung entsprechen; k. sich ganz oder teilweise der Verarbeitung personenbezogener Daten, die Sie betreffen, zu widersetzen, wenn diese Verarbeitung zum Zwecke des Versands von Werbematerial oder des Direktverkaufs, zur Marktforschung oder zur Handelsinformation erfolgt. 10. Zur Geltendmachung dieser Rechte können Sie sich an den Rechtsinhaber der Datenverarbeitung wenden: Linea Web Graffiti 2000 S.p.A., Via S.Nazzaro 47, 38066 RIVA DEL GARDA (TN), Italien. Der Verantwortliche der Datenverarbeitung ist Herr Luca Cattoi mit Zustellungsanschrift bei Linea Web Graffiti 2000 S.p.A., Via S. Caterina 45, 38062 ARCO (TN), Italien. |
|
| UNTERBRINGUNG | WETTERBERICHT | WEBCAMS | VERANSTALTUNGEN |